ابوالفضل بهرام‌پور
زندگی نامه:
ابوالفضل بهرام پور، متولد 1320 شمسی در شهر زنجان است. کارشناسی ارشد ادبيات و علوم قرآني از دانشكده الهيات دانشگاه تهران دارد.محمد اسماعيل صائمي و عز الدين زنجاني از اساتید برجسته او بوده اند. ایشان مدرس روش ترجمه و تفسير بوده، موسس دفتر ترجمه و تفسير دار القرآن و سازمان تبليغات اسلامي تهران است.
كتابها:
روش تدريس جزء 30 قرآن؛1380
نسيم حيات؛1380
تفسير قرآن
روش تدريس ترجمه و مفاهيم قرآن كريم جزء اول؛1379
روش ترجمه آيات سطح (1)؛1381
روش ترجمه آيات سطح (2)؛1381
اخلاق و عرفان در سوره حجرات؛1378
نگرشي به سوره يس؛1380
لغتنامه تفسيري قرآن بر مبناي دو حرف اول تا حرف ق؛ چاپ نشده
مقالات:
مفردات اعتقادي؛ اولياء و مربيان
توكل؛1369 و 1373؛ پيوند (آموزش و پرورش)
احسن عمل چيست؟؛1369 و 1373؛ پيوند
فرق مخلِص و مخلَص؛1369 و 1370؛ پيوند
تزكيه مقدم است يا تعليم؟/؛ بينات
ترجمان غير چرا؟/؛ بينات (18 و 16)
سيستم توبه؛ بينات [۱]
او از سالهای پیش از انقلاب در تالیف کتب درسی با شادروانان شهید آیت‌الله محمد حسین بهشتی و شهید باهنر در زمینهٔ مسائل قرآنی و دینی همکاری داشته‌است . کوشش ایشان ناظر به آسان سازی فهم قرآن برای عامهٔ مردم است. ایشان یک سلسله تفسیرهای تک سوره‌ای آموزشی کم حجم دارد . از جملهٔ سورهٔ محمد، سورهٔ فتح، سورهٔ حجرات، سورهٔ « ق »، سورهٔ ابراهیم، سورهٔ ملک، سورهٔ جمعه، سورهٔ منافقون و سورهٔ حجر . این آثار به نحوی تدوین شده که علاوه بر قابلیت مطالعهٔ فردی، جنبهٔ درسی و خودآموزی هم دارد. در هر بخش، اول لغتها، سپس ترجمهٔ آیات و بعد از آن تفسیر و برداشتها، و در آخر بعضی ریزه کاریهای لفظی و نکات زبانی و ادبی به دست داده شده‌است . [۲]
اللهم العن الجبت و الطاغوت